En esta entrada veremos laminas de varias obras de diferente temática, comenzamos por
Iconologie par figures, ou, Traité complet des allégories, emblêmes, &c. : ouvrage utile aux artistes, aux amateurs, et pouvant servir à l'education des jeunes personnes ENLACE (Iconología por figuras, o tratado completo de las alegorías, emblemas..etc: obra útil a los artistas y los aficionados, pudiendo servir en la educación de los jóvenes), editada en 1791, cuyo autor fue François Hubert Gravelot, con más de 80 emblemas con una explicación en francés. Les expongo 5 de ellos con el correspondiente texto traducido para que tengan una idea del contenido de la obra.
Para ver el titulo pasen el cursor sobre la imagen, para ampliar pulsen sobre ella.
001-Abundancia: Divinidad alegórica, representada por los iconologistas mediante una ninfa coronada de flores. En una mano lleva un ramo de espigas de toda clase de granos y en la otra el cuerno de Amaltea lleno de frutos que representa la abundancia. Se le corona de flores, porque son ellas quienes la anuncian. El arado representa los trabajos necesarios, es decir la agricultura, fuente de verdaderas riquezas. El caduceo, emblema del comercio, es todavía uno de los principales atributos de la Abundancia.
002- Afabilidad: Cualidad que nace de un carácter dulce y afectuoso, se representa la afabilidad por una joven, simple, modesta, coronada de flores, tapada con un velo muy transparente, portando rosas y una guirnalda de flores. La afabilidad es pintada joven, porque la juventud muestra con más franqueza sus deseos, el velo transparente da a entender que no disimula ni en sus palabras ni en sus acciones, por último las rosas son un emblema del placer que se encuentra con las personas afables.
003-Agricultura: La primera y más útil de todas las artes, La agricultura, está representada por el emblema de una mujer coronada de espigas y con el cuerno de la abundancia indicado por el oro que reparte con la mano, expresando que es a ella a quien son debidas las más esenciales y verdaderas riquezas del estado. La agricultura está apoyada sobre el zodiaco, para referenciar las estaciones que regulan sus trabajos. Alrededor de ella se observan algunos de sus atributos, flores, frutos, legumbres e instrumentos de jardinería. El labrador y las colinas cubiertas de viñas que se ven al fondo acaban de caracterizar a la agricultura.
004-El Aire: Los iconologistas representan el aire por una mujer sentada sobre nubes, sus cabellos agitados y sus ropas en movimiento indican el imperio de los vientos. Con una mano acaricia al pavo real animal favorito de Juno, diosa del aire, con la otra mano sostiene a un camaleón, que los antiguos creían que se alimentaba exclusivamente de este elemento. El espacio alrededor de la figura no puede ser más que convenientemente lleno por las diversas especies de pájaros y de volátiles, desde el águila hasta la mariposa y el mosquito, generalmente comprendidos en la expresión poética de los habitantes del aire.
005-Aritmética: Parte de las matemáticas que considera las propiedades de los números. Se representa la aritmética con dos palabras bordadas en el borde de su túnica: par e impar. En un cuadro cargado de cifras que sostiene la Aritmética, se ha representado uno de los problemas divertidos de esta ciencia, es una especie de cuadrado mágico en el cual todos los números, desde el 1 hasta el 16, están colocados de manera tal que suman 34 en todos los sentidos en que se les adicione, horizontalmente, perpendicularmente o en diagonal.
La segunda obra es:
Nouvelle méthode pour apprendre à dessiner sans mâitre (Nuevo método para aprender a dibujar sin maestro) una edición de 1740 con texto (en francés), de Charles-Antoine Jombert, y grabados de Abraham Bosse, que se encuentra en
ETH Bibliothek e-rara, es un método de dibujo con muchas laminas de ejemplo y para prácticas
ENLACE también se puede descargar en pdf de este link
Nouvelle méthode pour apprendre à dessiner sans mâitre [44.28 mb]
Veamos algunas de sus láminas.
Y por ultimo una de las clásicas guías de viaje de principios del XX publicada por
London: A. [and] C. Black en1910 con el titulo de
Malta escrita por Frederick W. Ryan con grabados de las pinturas de Vittoria Boron (20 laminas).
ENLACE
Veamos una muestra:
He corregido contraste de los originales y enmarcado en blanco.
Saludos.
