El libro The art of illuminating as practised in Europe from the earliest times ([1866?]) (El arte de la iluminación tal como se practico en Europa desde los primeros tiempos), con más de 100 cromolitografías de William Robert Tymms y un ensayo de aproximadamente 90 páginas de Matthew Dibby es uno de los mejores y más instructivos manuales que he encontrado sobre iluminación y decoración de libros desde el siglo VI a finales de la Edad Media.
Con información exhaustiva sobre métodos y estudios comparativos por épocas, que aunado a las laminas con ejemplos tomados de celebres manuscritos de diferentes procedencias y fechas, hace de esta obra un verdadero manual informativo sobre este apasionante tema. Por otra parte las láminas pueden ser ampliadas a un tamaño que usualmente no se consigue para este tipo de documentos.
Como es frecuente (lamentablemente), es una edición en inglés, por lo que si bien las laminas se aprecian sin necesidad de conocer bien el idioma, para aprovecharlo completo es necesario dominar bien el inglés, aun así a los interesados en estos temas les recomiendo descargarlo y estudiar las laminas cuya relación explicativa se encuentra en la pagina 91 y siguientes del pdf, párrafos breves describiendo cada una de ellas, que ya son más fáciles de traducir al castellano.
Veamos algunas de las láminas, para ver la descripción que he puesto de las mismas pase el cursor sobre la imagen, para ampliar pulse (es importante verlas ampliadas para apreciar todos los detalles).
Si quieren ver todas las imágenes seguidas ampliándolas, pueden ir directamente al álbum en este ENLACE
Con información exhaustiva sobre métodos y estudios comparativos por épocas, que aunado a las laminas con ejemplos tomados de celebres manuscritos de diferentes procedencias y fechas, hace de esta obra un verdadero manual informativo sobre este apasionante tema. Por otra parte las láminas pueden ser ampliadas a un tamaño que usualmente no se consigue para este tipo de documentos.
Como es frecuente (lamentablemente), es una edición en inglés, por lo que si bien las laminas se aprecian sin necesidad de conocer bien el idioma, para aprovecharlo completo es necesario dominar bien el inglés, aun así a los interesados en estos temas les recomiendo descargarlo y estudiar las laminas cuya relación explicativa se encuentra en la pagina 91 y siguientes del pdf, párrafos breves describiendo cada una de ellas, que ya son más fáciles de traducir al castellano.
Veamos algunas de las láminas, para ver la descripción que he puesto de las mismas pase el cursor sobre la imagen, para ampliar pulse (es importante verlas ampliadas para apreciar todos los detalles).
Si quieren ver todas las imágenes seguidas ampliándolas, pueden ir directamente al álbum en este ENLACE
Lo pueden ver y/o descargar de este ENLACE en la pagina que se les abre observen a la izquierda arriba el recuadro que dice “View the book” en el mismo debajo de la imagen del libro encuentran varios link en azul, para verlo en línea usen “Flip book” para descargarlo “PDF”.
Saludos.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada