A TÍTULO DE PRESENTACIÓN


En la búsqueda efectuada en bibliotecas digitales de todo el mundo y en webs especializadas, se consiguen en muchas ocasiones libros e imágenes muy interesantes, y que quedan relegadas al olvido para la mayoría, bien por no conocer la manera de acceder a ellas o lo más frecuente porque ni siquiera se conoce su existencia.

Pretendo al respecto mostrar aquí algunas de esas obras e imágenes y remitir al lector a su fuente original para que caso de interesarle el tema, pueda ampliar sus conocimientos.

Todas las sugerencias y críticas constructivas serán bienvenidas, al igual que sus comentarios.

Saludos





lunes, 22 de septiembre de 2008

GARGANTÚA Y PANTAGRUEL

Gargantúa y Pantagruel son un conjunto de cinco novelas escritas en el siglo XVI por François Rabelais, (1494 - 1553), escritor, médico y humanista francés. Es la historia de dos gigantes, un padre (Gargantúa) y su hijo (Pantagruel) y sus aventuras, escritas de forma satírica, entretenida y extravagante. Hay gran crudeza, y mucho humor, además de una buena dosis de violencia. Largas listas de insultos vulgares llenan varias páginas.

Las novelas fueron escritas entre 1532 la primera “Les horribles et épouvantables faits et prouesses du très renommé Pantagruel Roi des Dipsodes, fils du Grand Géant Gargantua” y 1564 “ Le Cinquiesme et dernier livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel” este ultimo publicado póstumamente.

Pantagruel y Gargantúa no son ogros crueles, sino gigantes bondadosos y glotones. Este gigantismo le permite describir escenas de festines burlescos. La infinita glotonería de los gigantes abre la puerta a numerosos episodios cómicos. Así, por ejemplo, el primer grito de Gargantúa al nacer es: "¡A beber, a beber!". El recurso de los gigantes permite también trastocar la percepción normal de la realidad; bajo esta óptica, la obra de Rabelais se inscribe en el estilo grotesco, que pertenece a la cultura popular y carnavalesca.

En la biblioteca del Proyecto Gutemberg existen los cinco libros de esta obra con sus ilustraciones de Doré sin embargo a una resolución no muy alta, hace tiempo que buscaba las laminas a una resolución mayor, y las he encontrado en una edición limitada en Internet Archives sin fecha pero del siglo XIX.

Aunque algunas zonas de las laminas quedan un poco desenfocadas, no sé si debido a fallos de imprenta en el original o a un escaneo defectuoso, sin embargo me ha parecido que la calidad es suficiente para disfrutar de las mismas, he retocado el contraste en casi todas las imágenes, y he conseguido una resolución mayor de 900X1300 pixel.

Veamos algunas a continuación. Para ampliar pulse sobre la imagen.


00- Gargantua- portada

01- Gargantua

06

07

13

18

20

21

24

26

28

35

37

41

43

45


Las imágenes las he obtenido del siguiente libro en Pdf “The works of Rabelais, faithfully translated from the French with variorum notes, and numerous illustrations by Gustave Doré ([18--?]) Nottingham Printed for private circulation” que pueden descargar si lo desean de este ENLACE

Si solo les interesan las láminas les he preparado un pdf con las mismas que pueden descargar de este ENLACE

He localizado dos ediciones más en Internet Archives, que pueden ver por si les interesan:

The works of Rabelais ([1873]) ENLACE

The works of Rabelais (1890) ENLACE

Como les decía al comienzo tienen también la edición del Proyecto Gutemberg en este ENLACE Para descargar observen abajo en la página: "Download this ebook for free" en la columna “Size” escojan la opción con mas megas y en la fila correspondiente en la columna Download Links pulsen sobre “main site”.

Saludos.

2 comentarios :

  1. Brutal, acabo de terminar esta monumental obra, enamorado de Panurgo y del hermano Juan, Grande Rabelais, gracias por el post, que los pantagruelistas banqueteen en tu honor.

    ResponderEliminar
  2. Gracias a ti por visitar el blog Manunuel. Saludos.

    ResponderEliminar