A TÍTULO DE PRESENTACIÓN


En la búsqueda efectuada en bibliotecas digitales de todo el mundo y en webs especializadas, se consiguen en muchas ocasiones libros e imágenes muy interesantes, y que quedan relegadas al olvido para la mayoría, bien por no conocer la manera de acceder a ellas o lo más frecuente porque ni siquiera se conoce su existencia.

Pretendo al respecto mostrar aquí algunas de esas obras e imágenes y remitir al lector a su fuente original para que caso de interesarle el tema, pueda ampliar sus conocimientos.

Todas las sugerencias y críticas constructivas serán bienvenidas, al igual que sus comentarios.

Saludos





viernes, 11 de diciembre de 2009

EL PANTEÓN DE LOS DIOSES CHINOS

En Internet Archives hay una colección de 17 (tomos aunque aparentemente faltan algunos), de la obra “Researches into Chinese superstitions” (Investigaciones sobre las supersticiones chinas), escrito por Henri Doré editados entre 1915 y 1920 en Shanghái. Se trata de una obra de referencia sobre las religiones y las costumbres religiosas de los chinos, que analiza en profundidad las tres ramas religiosas mas comunes en China: El Budismo, Confucionismo y Taoismo, aparte estudiar las creencias tradicionales del pueblo como: Artes adivinatorias, encantos y exorcismos..etc. Estos libros están ilustrados con innumerables láminas en color.

En cuanto a Henri Doré (1859-1931), fue un francés misionero y sinólogo (persona dedicada al estudio de las lenguas y culturas de China), perteneciente a la orden Jesuita, su obra principal es la que estamos nombrando, para la cual recabo información en las provincias centrales de China durante dos décadas no sólo en las iglesias y monasterios, sino también a través de su propia experiencia de las costumbres familiares.

En esta entrada les expongo algunas laminas de dos de los volumenes Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) y Researches into Chinese superstitions (Volume v.10) que analizan respectivamente “El panteón de los dioses chinos Taoístas” y “Las juntas de gobierno celeste”. Hay un número de Dioses y Deidades casi ilimitado en el panteón taoísta. Encuentran información sobre el Taoísmo en cualquier buscador de Internet (incluido Google por supuesto), indicando como palabras claves “Religión Taoísta” ó “Taoísmo”.

Para ver el titulo de la imagen pase el cursor sobre la misma, para ampliar pulse(importante ampliar pues están en alta resolución mas de 1000x1000 pixel), también pueden verlas seguidas en este álbum de Flickr ENLACE


001-Han Thong-li-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

002-La diosa Si-Wang-Mu-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

003-Lan Ts'ai-houo-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

004-Thamg-Kouo-lao-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

005-Then-ou portando en su mano la bandera enrrollada-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

006-Tong-wang kong y Si-wang-mou el rey y la reina de los Inmortales-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

007-Han Siang-tse-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

008-Ts'ao Kwoh-Kiu-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

009-T'ieh-kwai Li-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

010-La Inmortal Liu-hai esta imagen se coloca en las viviendas para proteccion y buena suerte-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

011-Chang-T'ien-Shi y sus insignias-imagen denominada los Cinco venenosos-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

012-Los cuatro grandes reyes del cielo-El portador de la torre-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

013-Los cuatro grandes reyes del cielo-Ma el rey celeste-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

014-Los cuatro grandes reyes del cielo-Thao rey del cielo-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

015-Los cuatro grandes reyes del cielo-Wen rey celeste-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

016-Teu-mu-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

017-Cheng Kiu-Kung el espiritu de la estrella del dragon azul-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

018-Wang-ling-kwan tomada de un monasterio en T'ung Chow-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

019-Lieh-tze-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

020-Hwai-na-tse-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9) – Henri Doré

021-El dios de los vientos-Researches into Chinese superstitions (Volume v10) – Henri Doré

022-El espiritu del trueno-Researches into Chinese superstitions (Volume v10) – Henri Doré

023-El señor de la lluvia-Researches into Chinese superstitions (Volume v10) – Henri Doré

024-La madre de los relampagos-Researches into Chinese superstitions (Volume v10) – Henri Doré

025-Lei-tsu presidente del ministerio del rayo-Researches into Chinese superstitions (Volume v10) – Henri Doré

026-Los dioses ancestros de la medicina-Researches into Chinese superstitions (Volume v10) – Henri Doré

027-Sus Sze-miao el rey de los remedios y las hiebas medicinales-Researches into Chinese superstitions (Volume v10) – Henri Doré

028-Ts'oei-chen-niang-niang la diosa de ayuda en el parto-Researches into Chinese superstitions (Volume v10) – Henri Doré

029-Chen-wou el soberano de los cielos sombrios-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9)-Henri Doré

030-Yuh-hwang el emperador de jade-Researches into Chinese superstitions (Volume v.9)-Henri Doré

He recortado el sobrante de las imágenes fuentes, retocado contraste y exposición y enmarcado en blanco.

Todos los tomos existentes en Internet Archives sobre esta obra los encuentran en esta página ENLACE aparte este estudio enciclopédico (en inglés y dos o tres en francés), sobre los clásicos chinos, ensayos y traducciones, tienen en francés en la UQAC Université de Québec, ENLACE muchos libros que les pueden resultar interesantes

Saludos.

6 comentarios :

  1. Como siempre tu blog es un paradigma de exquisitez y buen gusto, con una maravillosa aportación cultural a todos los que te leemos...He permanecido un poco alejado de internet debido al trabajo y la gripe "A" que he tenido el placer de pasar...un abrazo muy fuerte y felices fiestas de azpeitia

    ResponderEliminar
  2. Gracias azpeitia, me alegro que hayas superado la gripe A sin mayores consecuencias. Igualmente felices fiestas y prospero 2010 para tí y los tuyos.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. hola, tienes un blog estupendo, me estoy emborrachando con él,
    saludos

    ResponderEliminar