A TÍTULO DE PRESENTACIÓN


En la búsqueda efectuada en bibliotecas digitales de todo el mundo y en webs especializadas, se consiguen en muchas ocasiones libros e imágenes muy interesantes, y que quedan relegadas al olvido para la mayoría, bien por no conocer la manera de acceder a ellas o lo más frecuente porque ni siquiera se conoce su existencia.

Pretendo al respecto mostrar aquí algunas de esas obras e imágenes y remitir al lector a su fuente original para que caso de interesarle el tema, pueda ampliar sus conocimientos.

Todas las sugerencias y críticas constructivas serán bienvenidas, al igual que sus comentarios.

Saludos





viernes, 14 de junio de 2013

ALFABETO EN UN SUEÑO

Giuseppe Maria Mitelli (1634 - 1718) fue un pintor, escultor y grabador italiano nacido en Bolonia. Hijo del famoso pintor Agostino Mitelli. Estudió con varios pintores boloñeses prominentes y en 1658 acompañó a su padre a España, pidiendo a los funcionarios allí después de la muerte de Agostino por sus salarios atrasados, pero sobre todo fue uno de los grabadores más prolíficos del siglo XVII con más de 500 obras sobre las costumbres y moral de la sociedad italiana y boloñesa en particular. En cuadros al oleo reprodujo obras maestras del Carracci , de Guercino y de pintores famosos. Realizo y grabo al aguafuerte una cantidad extraordinaria de temas de todo tipo: escenas de la vida cotidiana, alegorías sagradas y seculares, sátiras políticas, proverbios y juegos.

Entre otras obras, que veremos en un futuro post, realizo el Alfabeto in sogno en 1683 que dedico a sus alumnos. Compuesto por el grabado del título y 23 planchas correspondientes a cada una de las letras del alfabeto. Cada letra formada por una o varias figuras humanas con diversos pertrechos y rodeada con dibujos de parte del cuerpo y otros adornos, formando como una orla al tema central, al pie de cada una figuran tres líneas en verso alusivas a la imagen.

Lamentablemente de la edición original solo he podido encontrar unos pocos grabados aquí tienen un ejemplo:

000-Portada Alfabeto in sogno 1683-© Trustees of the British Museum

000- Portada original de Alfabeto in sogno de 1863

00a-Letra T- Alfabeto on sogno-© Trustees of the British Museum

00a- Letra T de Alfabeto in sogno edición de 1863

Como observaran en esta última figuran al pie de la lámina los versos que les indicaba más arriba.

Sin embargo he localizado una edición de la misma obra de 1720, (después de muchas investigaciones), en la Staatsbibliothek zu Berlin con el título en alemán de Des Berühmbten Italiaenischen Kunst Mahlers Josephi Mariae Mitelli von Bologna Curioses Grosses Bilder-Alphabet von der Sinnreichesten Erfindung en todo idéntica al original salvo que no tiene los versos a pie de lamina.

A continuación les expongo todos sus grabados, para ampliar (recomendado pues los he subido a buen tamaño), piquen sobre la imagen y una vez en el servidor escojan tamaño original.

001-Portada-Alfabeto in sogno 1720-Staatsbibliothek zu Berlin

002-Letra A-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

003-Letra B-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

004-Letra C-Alfabeto in songo-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

005-Letra D-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

006-Letra E- Alfabeto in sogno 1720-Staatsbibliothek zu Berlin

007- Letra F-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

008-Letra G-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

009-Letra H-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

010-Letra H-alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

011-Letra K-alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

012-Letra L-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

013-Letra M-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

014-Letra N-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

015-Letra O-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

016-Letra P-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

017-Letra Q-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

018-Letra R-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

019-Letra S-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

020-Letra T-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

021-Letra V-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

022-Letra X-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

023-Letra Z-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

024-Letra Z-Alfabeto in sogno-1720-Staatsbibliothek zu Berlin

Las condiciones de utilización de las imágenes digitalizadas de la Biblioteca del Estado de Berlín se corresponden a las licencias Creative Commmons "Atribución / No Comercial / Compartir-Igual 3.0 Germany".

Saludos.

Postdata de fecha 12-05-2017:

He localizado la obra en italiano completa con los versos al pie de cada pagina en Internet Archives en este enlace: https://archive.org/details/gri_33125008233062



2 comentarios :

  1. Hola César. Viendo estos grabados uno se da cuenta de lo asombroso que puede llegar a ser el arte y hasta donde puede llegar la imaginación del ser humano.
    Bonito, curioso

    ResponderEliminar
  2. Hola Pini, precisamente curioso fue lo que me resulto, y desde luego con mucha imaginación. Saludos.

    ResponderEliminar