A TÍTULO DE PRESENTACIÓN


En la búsqueda efectuada en bibliotecas digitales de todo el mundo y en webs especializadas, se consiguen en muchas ocasiones libros e imágenes muy interesantes, y que quedan relegadas al olvido para la mayoría, bien por no conocer la manera de acceder a ellas o lo más frecuente porque ni siquiera se conoce su existencia.

Pretendo al respecto mostrar aquí algunas de esas obras e imágenes y remitir al lector a su fuente original para que caso de interesarle el tema, pueda ampliar sus conocimientos.

Todas las sugerencias y críticas constructivas serán bienvenidas, al igual que sus comentarios.

Saludos





miércoles, 22 de abril de 2015

LOS PERSONAJES DE CHARLES DICKENS


Las obras de Dickens han sido ilustradas en el transcurso del tiempo por varios artistas celebres, para una información exhaustiva al respecto y si leen ingles pueden consultar:

“Dickens and his illustrators: Cruikshank, Seymour, Buss, "Phiz", Cattermole, Leech, Doyle, Stanfield, Maclise, Tenniel, Frank Stone, Landseer, Palmer, Topham, Marcus Stone, and Luke Fildes; with twenty-two portraits and facsimiles of seventy original drawings now reproduced for the first time by Kitton, Frederic George,Published 1899” ENLACE

Uno de dichos ilustradores fue Joseph Clayton Clarke, más conocido por su seudónimo de “Kyd” (1857-1937), fue un artista británico nacido en Onchan en la isla de Man, conocido principalmente por sus ilustraciones de los personajes de las novelas de Dickens.

Sus colecciones de ilustraciones más importantes respecto a estas obras fueron “Character Sketches from Charles Dickens, Pourtrayed by Kyd” también titulado como “The Characters of Charles Dickens Pourtrayed in a Series of Original Water Colour Sketches by Kyd” publicado por Raphael Tuck & Sons en 1889, y la que traducida se titularía “algunos personajes conocidos de la obra de Charles Dickens (1892)”.

También ilustró una serie humorística titulada "Algunos lectores de periódicos típicos" (c.1900), "El libro y sus lectores" y "Tipos de Londres". Así como otra serie de 50 tarjetas de cigarrillos para la empresa Gallaher Ltd que fue emitida con el título de “devotos de la mala hierba” en 1916.

Veamos a continuación la primera de las obras referentes a Dickens que les indicaba más arriba “Character Sketches from Charles Dickens, Pourtrayed by Kyd”, compuesta de 24 acuarelas con los personajes de algunas de sus obras, básicamente de: Pickwick Papers y Oliver Twist. Tienen varias fuentes a su disposición para contemplar y/o descargar estas láminas, yo he utilizado The Victorian Web, donde además tienen varias de las tarjetas para cigarrillos que mencionábamos antes ENLACE .

Para conocer el nombre del personaje pase el cursor sobre la imagen, para ampliar pique sobre ella y una vez en el servidor escoja tamaño original.

001-Bill Sikes-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke - The Victorian Web

002-Capt. Cuttle-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

003-Dick Swiveller-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke - The Victorian Web

004-El Gordito-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

005-La marquesa-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

006-la señora Gamp-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

007-Mr. Bumble-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke-Library of Congress

008-Mr. Jingle-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

009-Mr. Micawber-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

010-Mr. P. Toots-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

011-Mr. Peggotty-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

012-Mr. Stiggins-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

013-Mr. Weller Senior-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

014-Quilp-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

015-Sam Weller-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

016-Sampson Brass-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

017-The Artful Dodger-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

018-Trotty Veck-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

019-Uriah Heep-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

020-Mr. Pecksniff-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

021-Mr. Pickwick-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

022-Mr. Whackford Squeers-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

023-Mrs. Bardell-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

024-Sergt. Buzfuz-Character Sketches from Charles Dickens…1889- J. Clayton Clarke- The Victorian Web

Como a veces sucede, cuando ya había descargado las laminas de la fuente indicada me encontré con la obra completa en Villanova University Falvey Memorial Library ENLACE a la ficha informativa, Link al visor de presentación de la obra ENLACE .

Si escogen cualquiera de las laminas verán arriba en la opción del visor “download”, que la pueden descargar desde un formato en tiff con más de 30 Megas, hasta tamaño icono según lo que deseen, por otra parte las imágenes están soportadas bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-Compartir Igual 3.0 ( CC BY-SA 3.0 ) lo que viene muy bien para hacer trabajos que las incluyan.

Por último indicarles que en el blog: BookTryst ENLACE tienen un post muy interesante sobre la obra “algunos lectores de periódicos típicos” Some Typical Newspaper Readers mencionada más arriba, con acuarelas de la misma.

Saludos.

No hay comentarios :

Publicar un comentario