odisea2008: ANTIGUOS CUENTOS CROATAS

A TÍTULO DE PRESENTACIÓN

En la búsqueda efectuada en bibliotecas digitales de todo el mundo y en webs especializadas, se consiguen en muchas ocasiones libros e imágenes muy interesantes, y que quedan relegadas al olvido para la mayoría, bien por no conocer la manera de acceder a ellas o lo más frecuente porque ni siquiera se conoce su existencia.

Pretendo al respecto mostrar aquí algunas de esas obras e imágenes y remitir al lector a su fuente original para que caso de interesarle el tema, pueda ampliar sus conocimientos.

Todas las sugerencias y críticas constructivas serán bienvenidas, al igual que sus comentarios.

Saludos

martes, 16 de enero de 2018

Después de un largo tiempo (casi tres meses), sin postear, hoy les presento a un ilustrador croata Vladimir Kirin del cual tienen amplia información bibliográfica en este ENLACE.

Particularmente veremos las laminas con las que ilustró la obra Croatian tales of long ago (cuentos croatas de hace mucho tiempo), obra que encuentran en ingles completa en Internet Archives en una edición de 1922 en este ENLACE . Los cuentos en si están escritos por la autora de libros infantiles Ivana Brlić-Mažuranić, publicada originalmente en 1916 en Zagreb por la editorial Matica Hrvatska. La colección se considera su obra maestra y ofrece una serie de cuentos de hadas inspirados en la mitología eslava antigua de la Croatia pre-cristiana. Debido a esta forma de combinar tramas de fantasía originales con la mitología folklórica, el estilo de escritura de Brlić-Mažuranić ha sido comparado por críticos literarios con Hans Christian Andersen y J. R. R. Tolkien.

Aparte esta obra parece que entre otros trabajos Vladimir Kirin realizo varios colecciones de dibujos de vestimentas croatas y yugoslavas de la época, aunque no he logrado localizar ninguna de estas obras completas para mostrárselas, se hacen una idea visitando estos enlaces: ENLACE1 ENLACE2

Veamos algunas de las laminas del libro que les indico más arriba. Para ampliar piquen en una zona libre de texto en las imágenes y una vez en el servidor escojan tamaño original.