A TÍTULO DE PRESENTACIÓN


En la búsqueda efectuada en bibliotecas digitales de todo el mundo y en webs especializadas, se consiguen en muchas ocasiones libros e imágenes muy interesantes, y que quedan relegadas al olvido para la mayoría, bien por no conocer la manera de acceder a ellas o lo más frecuente porque ni siquiera se conoce su existencia.

Pretendo al respecto mostrar aquí algunas de esas obras e imágenes y remitir al lector a su fuente original para que caso de interesarle el tema, pueda ampliar sus conocimientos.

Todas las sugerencias y críticas constructivas serán bienvenidas, al igual que sus comentarios.

Saludos





domingo, 2 de marzo de 2014

COSTUMBRES Y VESTIMENTAS CHINAS

William Alexander (1767-1816). Fue un pintor Inglés, ilustrador y grabador su trabajo en general, fue realizado en acuarelas, con claridad armonía de color, sencillez y buen gusto en la composición y delicadeza en su ejecución.

Nació en Maidstone, Kent. Fue educado en Maidstone Grammar School, pero en 1782, a la edad de 15 años, se trasladó a Londres para estudiar arte. En febrero de 1784, fue admitido en la Royal Academy Schools.

En 1792, fue nombrado uno de los dibujantes de la Embajada Macartney a China. Acompañó al conde de Macartney a Pekín, donde hizo dibujos de las vestimentas, costumbres y paisajes de la China de la época.

Otras de sus obras principales fueron: para Vancouver 's Viaje al Océano Pacífico del Norte (1798), y realizo los grabados para la obra de Sir John Barrow de viajes en China (1804) y Viaje a la Cochinchina (1806). En 1805 publicó " The costume of China ", ilustrado con 48 grabados coloreados. El trabajo fue tan bien recibido que un segundo volumen fue publicado más tarde en 1814, con otras 48 láminas en color.

En 1802, Alexander fue nombrado profesor de dibujo en el Colegio Militar en Great Marlow , renunciando mayo 1808 para ocupar el puesto de asistente del encargado de las antigüedades en el Museo Británico . En los años 1810, 1812 y 1815, hizo dibujos de las terracotas y mármoles en el Museo que fueron grabadas y publicadas en tres volúmenes, Alexander había completado dibujos para un cuarto volumen antes de su muerte.

He localizado la obra The costume of China: illustrated in forty-eight coloured engravings (1805) en Internet Archives ENLACE y también la segunda edición (con laminas diferentes), Picturesque representations of the dress and manners of the Chinese. Illustrated in fifty coloured engravings, with descriptions (1814) ENLACE . En ambas obras cada grabado va seguido de una explicación textual en inglés.

Por cuestiones de espacio les ofrezco a continuación una selección de 20 laminas de la obra de 1805, dejándoles a ustedes la opción de verlo completo, así como la segunda edición de 1814. Para conocer el titulo pase el cursor sobre la lámina. Para ampliar las imágenes piquen sobre ellas y una vez en el servidor escojan tamaño original.

001-Soldado con uniforme completo- The costume of China…1805- William Alexander

002-Campesino con su familia- The costume of China…1805- William Alexander

003-Barcaza de viaje- The costume of China…1805- William Alexander

004- Porteadores- The costume of China…1805- William Alexander

005- el castigo del cepo- The costume of China…1805- William Alexander

006-Dama chino con su hijo- The costume of China…1805- William Alexander

007- Vista frontal de un enbarcadero- The costume of China…1805- William Alexander

008- Camesinos y marineros jugando a los dados- The costume of China…1805- William Alexander

009-un porteador chino- The costume of China…1805- William Alexander

010- Mandarines viajando en bote- The costume of China…1805- William Alexander

011-Ofrenda en el templo- The costume of China…1805- William Alexander

012- Comediante chino- The costume of China…1805- William Alexander

013- Soldado con vestimenta comun- The costume of China…1805- William Alexander

014- Mandarin- The costume of China…1805- William Alexander

015- Tahures chinos- The costume of China…1805- William Alexander

016- Juicio a una culpable- The costume of China…1805- William Alexander

017- Un artesano- The costume of China…1805- William Alexander

018- Procesion funeraria- The costume of China…1805- William Alexander

019-Un edificio de piedra- The costume of China…1805- William Alexander

020-Pescador con su familia- The costume of China…1805- William Alexander

En general he corregido contraste y exposición de los originales.

La obra Viaje a la Cochinchina (mencionada más arriba), para la que realizo los grabados se puede encontrar en la Biblioteca Nacional de Portugal: http://purl.pt/126

Saludos.

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada