A TÍTULO DE PRESENTACIÓN


En la búsqueda efectuada en bibliotecas digitales de todo el mundo y en webs especializadas, se consiguen en muchas ocasiones libros e imágenes muy interesantes, y que quedan relegadas al olvido para la mayoría, bien por no conocer la manera de acceder a ellas o lo más frecuente porque ni siquiera se conoce su existencia.

Pretendo al respecto mostrar aquí algunas de esas obras e imágenes y remitir al lector a su fuente original para que caso de interesarle el tema, pueda ampliar sus conocimientos.

Todas las sugerencias y críticas constructivas serán bienvenidas, al igual que sus comentarios.

Saludos





viernes, 9 de diciembre de 2011

WILLY POGANY ILUSTRADOR

William Andrew ("Willy") Pogany (nacido Vilmos Andreas Pogany) ,1882–1955, fue un prolífico ilustrador de libros. Nació en Szeged, Hungría. Estudió en la Universidad Técnica de Budapest, en Munich y París. Pogany llegó a América a través de París y Londres. En Londres, produjo sus cuatro obras maestras, La balada del viejo marinero (1910) de Samuel Taylor Coleridge, y Tannhauser (1911), Parsifal (1912) y Lohengrin (1913) de Richard Wagner.

En 1918 ilustró Las aventuras de Ulises y la historia de Troya.

Las obras más conocidas de Pogany consisten en ilustraciones de los mitos clásicos y leyendas realizadas en el estilo Art Nouveau. También trabajó como director de arte en varias películas de Hollywood, incluyendo Fashions of 1934 y Dames.

Pogany es autor de tres libros de técnica artística: “lecciones de dibujo de Willy Pogany”, “Willy Pogany lecciones de pintura al óleo”, y “Lecciones de Willy Pogany acurela, incluyendo Aguada “.

El arte público de Pogany se puede ver en las paredes de la mansión de Ringling en Sarasota, FL, el teatro de El Museo del Barrio en 1230 de la Quinta Avenida., y el Bernard B. Jacobs Theatre de 45th St en Nueva York.

Pogany murió en Manhattan, Nueva York.

Ya vimos las ilustraciones que realizo para el Fausto de Goethe en un post anterior ENLACE donde además les deje enlaces a algunas de sus obras. En esta entrada estudiaremos su trabajo con más detalle. A continuación les indico el nombre de la obra y demás datos bibliográficos, además del oportuno enlace para verla completa. Para ampliar la imagen pulsen sobre ella.

More tales from the Arabian nights (Más cuentos de la mil y una noches) ENLACE , en una edición de 1915, de Frances Jenkins Olcott, ilustrado por Pogany.

001-More tales from the Arabian nights 1915-ilustrado por Willy Pogany

002-More tales from the Arabian nights 1915-ilustrado por Willy Pogany

003-More tales from the Arabian nights 1915-ilustrado por Willy Pogany

004-More tales from the Arabian nights 1915-ilustrado por Willy Pogany

005-More tales from the Arabian nights 1915-ilustrado por Willy Pogany

Tales of the Persian genii (Cuentos del genio persa), ENLACE en una edición de 1917, misma autora anterior.

006-Tales of the Persian genii 1917-ilustrado por Willy Pogany

007-Tales of the Persian genii 1917-ilustrado por Willy Pogany

008-Tales of the Persian genii 1917-ilustrado por Willy Pogany

009-Tales of the Persian genii 1917-ilustrado por Willy Pogany

The children of Odin (Los hijos de Odín), ENLACE edición de 1920, por Padraic Colum e ilustrado por Pogány.

010-The children of Odin 1920- ilustrado por Willy Pogany

011--The children of Odin 1920- ilustrado por Willy Pogany

012-The children of Odin 1920- ilustrado por Willy Pogany

013-The children of Odin 1920- ilustrado por Willy Pogany

Forty-four Turkish fairy tales (Cuarenta y cuatro cuentos de hadas de Turquía), ENLACE edición de 191?, muy difícil de leer el nombre del escritor por el tipo de letra.

014--Forty-four Turkish fairy tales –principios del XX- ilustrado por Willy Pogany

015-Forty-four Turkish fairy tales –principios del XX- ilustrado por Willy Pogany

016-Forty-four Turkish fairy tales –principios del XX- ilustrado por Willy Pogany

017-Forty-four Turkish fairy tales –principios del XX- ilustrado por Willy Pogany

018-Forty-four Turkish fairy tales –principios del XX- ilustrado por Willy Pogany

The adventures of Odysseus and the tale of Troy (Las aventuras de Ulises y la historia de Troya), ENLACE edición de 1918, escrito por Padraic Colum e ilustrado por Pogány.

019-The adventures of Odysseus and the tale of Troya 1918- ilustrado por Willy Pogany

020-The adventures of Odysseus and the tale of Troya 1918- ilustrado por Willy Pogany

021-The adventures of Odysseus and the tale of Troya 1918- ilustrado por Willy Pogany

022-The adventures of Odysseus and the tale of Troya 1918- ilustrado por Willy Pogany

023-The adventures of Odysseus and the tale of Troya 1918- ilustrado por Willy Pogany

024-The adventures of Odysseus and the tale of Troya 1918- ilustrado por Willy Pogany

Rubáiyát of Omar Khayyám. The first and fourth renderings in English verse ENLACE (Rubaiyat de Omar Khayyam. Las versiones primera y cuarta en verso e inglés), en una edición de 1900, transcrita por Edward Fitzgerald e ilustrada por Pogány.

025-Rubáiyát of Omar Khayyám 1900- ilustrado por Willy Pogany

026-Rubáiyát of Omar Khayyám 1900- ilustrado por Willy Pogany

027-Rubáiyát of Omar Khayyám 1900- ilustrado por Willy Pogany

028-Rubáiyát of Omar Khayyám 1900- ilustrado por Willy Pogany

029-Rubáiyát of Omar Khayyám 1900- ilustrado por Willy Pogany

Otra edición de 1909 Rubaiyat ENLACE

030-Rubaiyat 1909- ilustrado por Willy Pogany

031-Rubaiyat 1909- ilustrado por Willy Pogany

032-Rubaiyat 1909- ilustrado por Willy Pogany

033-Rubaiyat 1909- ilustrado por Willy Pogany

The tale of Lohengrin, knight of the swan : after the drama of Richard Wagner (La historia de Lohengrin, caballero del cisne: del drama de Richard Wagner), ENLACE escrito por Thomas William Rolleston, edición de 1914. Este es un libro que por sus características de ilustración debe verse entero, me limitare aquí por cuestiones de espacio a exhibirles unas pocas láminas.

034- The tale of Lohengrin knight of the swan..1914 - ilustrado por Willy Pogany

035- The tale of Lohengrin knight of the swan..1914 - ilustrado por Willy Pogany

036- The tale of Lohengrin knight of the swan..1914 - ilustrado por Willy Pogany

037- The tale of Lohengrin knight of the swan..1914 - ilustrado por Willy Pogany

En cuanto a los libros sobre técnicas de dibujo, pintura y acuarela, no he logrado encontrar las obras completas, pero si links con algunas de las laminas, por ejemplo de Willy Pogany’s Drawing Lessons tienen imágenes en Asifa-Holliwood Animaton Archíve ENLACE .

038-Willy Pogany’s Drawing Lessons-via Asifa-Holliwood Animaton Archíve

039-Willy Pogany’s Drawing Lessons-via Asifa-Holliwood Animaton Archíve

040-Willy Pogany’s Drawing Lessons-via Asifa-Holliwood Animaton Archíve

041-Willy Pogany’s Drawing Lessons-via Asifa-Holliwood Animaton Archíve

042-Willy Pogany’s Drawing Lessons-via Asifa-Holliwood Animaton Archíve

Otras fuentes para ilustraciones del artista:

http://blog.i.ua/community/1952/615120/

http://allday.ru/index.php?newsid=331606

Tannhauser a dramatic poem by Richard Wagner- Published by Brentano's 1911 ENLACE

Willy Pogany Children: Robinson Crusoe ENLACE

The Fairies and the Christmas Child - full text and images online

Folk Tales from Many Land ENLACE

The Fairies and the Christmas Child - full text and images online

Bueno, creo que con esta entrada se ha logrado una buena perspectiva de los trabajos de Pogány.

Saludos.

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada