A TÍTULO DE PRESENTACIÓN


En la búsqueda efectuada en bibliotecas digitales de todo el mundo y en webs especializadas, se consiguen en muchas ocasiones libros e imágenes muy interesantes, y que quedan relegadas al olvido para la mayoría, bien por no conocer la manera de acceder a ellas o lo más frecuente porque ni siquiera se conoce su existencia.

Pretendo al respecto mostrar aquí algunas de esas obras e imágenes y remitir al lector a su fuente original para que caso de interesarle el tema, pueda ampliar sus conocimientos.

Todas las sugerencias y críticas constructivas serán bienvenidas, al igual que sus comentarios.

Saludos





lunes, 30 de julio de 2012

FLORES Y FRUTOS DE JAVA

En Botanicus encuentran una obra titulada Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java :peints d'après nature ( Flores, frutos y follaje escogido de la isla de Java: Pintado del natural ) ilustrada y escrita por Berthe Hoola van Nooten, en una edición de 1880. ENLACE .

Berthe Hoola van Nooten (1817-1892), fue una artista, ilustradora y botánica holandesa, conocida por sus ilustraciones de las planchas de la obra mencionada en el párrafo anterior realizadas entre 1863 y 1864.

Van Nooten era la hija de un vicario, y el 11 de julio de 1838 se casó con Dirk Hoola van Nooten, un juez de Paramaribo. Estando interesada en botánica, regularmente enviaba especímenes de plantas cultivadas a los Jardines Botánicos de Holanda, recolectadas en expediciones hacia Surinam y Java con su esposo. Una tragedia personal y desastre financiero, la golpearon con la muerte de su marido en 1847, dejándola en una situación económica comprometida y con cinco hijos. Consciente de la moda europea de las ilustraciones de la flora exótica, se dispuso a producir 40 láminas que representaran las especies de plantas más interesantes de Java.

Sus intentos de publicar la obra fueron infructuosos hasta que adquirió el patrocinio de la reina consorte Sophia Mathilde, esposa de Guillermo III de los Países Bajos. Las excepcionalmente bien ejecutadas cromolitografías fueron hechas por Pieter Depannemaeker, el litógrafo belga que trabajaba en Ledeberg, Ghent. Aunque el libro se publicó en un buen número de ediciones, van Nooten murió en circunstancias económicas difíciles, en Batavia a los 74 años.

Sobre su trabajo para esta obra dice Lucia Tongiorgi Tomasi, en An Oak Spring Flora:

"Van Nooten era claramente una artista más que competente, para sus plantas espléndidamente tropicales, con su exuberante follaje, vivos colores de flores y de frutas exóticas, siendo representadas con gran habilidad. Se las arregló para acentuar el esplendor de cada especie mediante la adopción de un estilo que combina una gran precisión y claridad con un toque de neo-barroco exuberante, deleitándose en las ricas formas y colores del trópico. El ojo del lector es inmediatamente capturado por las hojas oscuras, que se muestran plegadas o arrugadas o parcialmente mordisqueaban por los insectos, los detalles realizados con delicadeza de los folículos y semillas, y los grupos grandes de flores que caen en cascada por la página. La excelente reproducción de los dibujos de la artista en forma de laminas da una calidad táctil a estas imágenes impactantes."

Lo anterior ha sido extractado del siguiente artículo de Wikipedia: ENLACE .

Veamos algunas de las láminas de la obra, para conocer el titulo pase el cursor sobre la imagen, para ampliar (recomendado), piquen sobre ella y una vez en el servidor escojan tamaño original.

001-Tamarindo-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

002-Papaya o melon de arbol-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

003-Cardamomo-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

004-Fruto del arbol del cacao-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

005-Arbol de las orquideas-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

006-Pomelo silvestre-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

007-Rambutan arbol tropical nativo de Malasia-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

008-Pin Po o manzana de la mujer vieja-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

009-Amaranto tricolor-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

010-Mangostino o Jobo de la India-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

011-Anona escamosa-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

012-Anona roja parecida a la chirimoya-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

013-Flores del arbol de Jupiter-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

014-Fruta Mano de Buda-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

015-Arbol de la fruta Nam-nam-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

016-Fruto del arbol del pan-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

017-Manzana Malaya-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

018-Fruto del mango-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

019-Jambula o ciruela de Java-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

020-Platano-banano o cambur-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

021-Bilimbi o pepino de arbol-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

022-Flamboyan-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

023-Salac especie de palmera de Indonesia-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

024-Fruto del arbol de la guanabana-Fleurs, fruits et feuillages choisis de l'ille de Java-1880- Berthe Hoola van Nooten

He recortado el sobrante de las láminas originales, corregido contraste y nitidez y enmarcado en blanco.

Saludos.

viernes, 27 de julio de 2012

JARRONES, JARRAS Y CUENCOS GROTESCOS

Veremos en esta entrada una selección de los diseños de jarrones, jarras y cuencos grotescos dibujados por Cornelis Bos pertenecientes a una serie editada en los países bajos en el año 1548 por Balthazar van den Bos, que pueden encontrar en el Rijksmuseum en este ENLACE . Las imágenes comienzan al final de la página que se les abre y continúan hasta la página nº 5.

Cornelis [Willem] Bos (1506/10 - 1555) fue un grabador flamenco, y editor de libros, a través de cuyas imágenes se reproducen las pinturas y esculturas antiguas romanas, muchas obras clásicas formaron parte del repertorio de este artista del norte de Europa. Su trabajo a menudo fue firmado con el monograma CB.

Cornelis nació en Hertogenbosch, de donde deriva su apellido Bos pero en 1541 se registro como un ciudadano de Amberes, donde se estableció como miembro del Gremio de diseñarores de San Lucas. Hasta el 1544 Bos trabajó en Amberes como grabador, realizando grabados para ilustraciones de los libros editados en la ciudad. Sus grabados, copiados de los publicados en las ediciones italianas, sirven como ilustración para un breve resumen en holandés del tratado de arquitectura de Vitruvio y de una traducción al holandés del libro IV del tratado de arquitectura de Sebastiano Serlio, ambos publicados por Pieter Coecke van Aelst.

En el verano de 1544 Bos se vio obligado a huir de Amberes por su participación en una secta espiritualista antisacerdotal de pensamiento libre, y fue declarado desterrado por el Consejo de Brabante, en su ausencia. Parece que se fue a París. Entre 1546 y 1548, desde su refugio seguro en Núremberg, Cornelis Bos publica más de un centenar de diseños de grabados de ornamentación grotescos.

Veamos pues una selección de las láminas que pueden encontrar. Para ampliar piquen sobre la imagen y una vez en el servidor escojan tamaño original (básico para observar los detalles).

001-Jarrones, jarras y cuencos grotescos 1548-Cornelio Bos- © Rijksmuseum

002-Jarrones, jarras y cuencos grotescos 1548-Cornelio Bos- © Rijksmuseum

003-Jarrones, jarras y cuencos grotescos 1548-Cornelio Bos- © Rijksmuseum

004-Jarrones, jarras y cuencos grotescos 1548-Cornelio Bos- © Rijksmuseum

005-Jarrones, jarras y cuencos grotescos 1548-Cornelio Bos- © Rijksmuseum

006-Jarrones, jarras y cuencos grotescos 1548-Cornelio Bos- © Rijksmuseum

007-Jarrones, jarras y cuencos grotescos 1548-Cornelio Bos- © Rijksmuseum

008-Jarrones, jarras y cuencos grotescos 1548-Cornelio Bos- © Rijksmuseum

009-Jarrones, jarras y cuencos grotescos 1548-Cornelio Bos- © Rijksmuseum

010-Jarrones, jarras y cuencos grotescos 1548-Cornelio Bos- © Rijksmuseum

011-Jarrones, jarras y cuencos grotescos 1548-Cornelio Bos- © Rijksmuseum

012-Jarrones, jarras y cuencos grotescos 1548-Cornelio Bos- © Rijksmuseum

He recortado el sobrante de las imágenes originales, corregido contraste y enmarcado en blanco.

Las imágenes tienen copyright a favor de del Rijksmuseum y se usan aquí a titulo pedagógico como es usual, queda terminante prohibido cualquier tipo de uso comercial sin autorización explícita de la biblioteca fuente.

Saludos.

lunes, 23 de julio de 2012

METAMORFOSIS DE OVIDIO (PARTE 3ª)

Ya he editado dos post sobre este tema, el primero en Junio del 2008 de la obra “Les Metamorphoses d'Ovide Traduites en Prose Francoise, et de nouveau soigneusement reveues, avec XV. Discours 1651”, con ilustraciones de J. Matheus y I. Briot ENLACE y el segundo en julio del 2010 con un libro titulado “Les Metamorphoses d'Ovide En Latin Et François … 1677” traducida por Pierre Du Ryer de la Academia Francesa y dividida en 15 capítulos (o libros), con unas ilustraciones de las que no se especifica el autor ENLACE .

Les remito a los enlaces anteriores para información general sobre la obra, en esta entrada veremos algunas de las ilustraciones realizadas por Bernard Picart, para la obra en dos tomos titulada Ovid's Metamorphoses In Latín And English (Metamorfosis de Ovidio en Latín e inglés), en una edición de 1732 que encuentran en la UniversitättBibliotheK Heidelberg TOMO1 y TOMO2 .

Veamos algunos de los muchos grabados que encuentran en la obra, para los interesados cada grabado trae una explicación del mismo como se deduce del nombre, en Latín e inglés. Para conocer el titulo de la imagen pase el cursor sobre ella, para ampliarla pulsen sobre la lámina y una vez en el servidor escojan tamaño original.

001- La creacion del hombre-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.1- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

002- Dafne transformada en un laurel-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.1- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

003- Io perseguida por Jupiter-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.1- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

004- Cadmo va en busca de su hermana Europa-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.1- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

005- Perseo transforma a Atlas en una montaña-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.1- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

006- Ascalafos transformada en buho y las sirenas en aves-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.2- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK H

007- Jason embruja al dragon que guarda el vellocino de oro-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.2- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK

008- Hercules y Cerbero Egeo y Teseo-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.1- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

009- Perseo mata al monstruo y salva a Andromeda-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.1- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

010- Triunfo de Baco y muerte de Penteo-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.1- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

011-Meleagro y Atalanta-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.2- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

012- Aqueloo entretiene a Teseo en su gruta-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.2- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

013- Nesus llevando a Dejanira-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.2- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

014- Driope transformada en un arbol-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.2- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

015- La muerte de Euridice-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.2- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

016- Venus y Adonis-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.2- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

017-La muerte de Adonis-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.2- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

018- Neptuno enamorando a Cenis-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.2- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

019- Apolo y la Sibila-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.2- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

020- Vertumno y Pomona-Ovid's Metamorphoses In Latin And English V.2- Bernard Picart-© UniversitättBibliotheK Heidelberg

Las imágenes tienen copyright a favor de la biblioteca, por lo que como es habitual se exponen aquí a titulo pedagógico y para ningún otro uso. He recortado de la pagina correspondiente la imagen, corregido contraste y nitidez y por ultimo enmarcado en blanco.

Saludos.